LXDEsktop Bulgaria¶

Добро пожаловать на главную страницу проекта LXDEsktop Bulgaria!¶

Здесь Вы сможете узнать всю информацию о нашей работе, прочитать последние новости, проследить за развитием проекта, а также узнать, как присоединиться к команде переводчиков.

Цель проекта.¶

Она амбициозна. Главная цель проекта Bulgaria - создать первый полностью локализованный на татарский язык и традиции дистрибутив GNU/Linux. Базой и площадкой, где эти переводы войдут в мир OSS, станет ALT Linux LXDEsktop, легкий, быстрый и простой в использовании дистрибутив с огромным российским сообществом.

Название проекта.¶

Первоначально именем Bulgaria акцентировалось внимание на булгар, предков современных татар и других народностей Волжского бассейна. Но так совпало, что уже после принятия названия проекта команда узнала, что 10 июля 2011 года затонул теплоход Булгария в Куйбышевском водохранилище с людьми на борту. Поэтому мы посвящаем свой проект в память о жертвах этой катастрофы.

Участие в проекте.¶

Проект Bulgaria намерена заняться только переводами приложений и документации на татарский язык. Все технические вопросы по мере возможностей решаются другими проектами. Фронт работ для переводчиков просто огромен, по сути мы начинаем работу с нуля и поэтому было бы неразумно тратить время в проекте на не касающиеся переводов деятельность. Любой человек, который хочет присоединиться к проекту, может написать мне на адрес ainur.shakirov.tt@gmail.com.

Ссылки

Общий глоссарий